Откуда тогда взялись два разных названия? Нюансы и история
Устройство в целом как платформу для игр, без привязки к способу подключения play-off.pro/index.php?route=product/product&path=…


Устройство консоли

А как же портативные устройства?
Nintendo Switch благодаря своему гибридному формату может называться и приставкой (когда стоит в док-станции у TV), и портативной консолью play-off.pro/index.php?route=product/product&path=…


Основная статья: Игровой картридж
Короткий ответ: Это синонимы